? |
?
????“望將來呀笑吟吟呵,幸福生活樂融融喲,農(nóng)村生活時(shí)比城市,青山綠水迷人心,呀利利哎涯……”興寧市藝術(shù)中心三樓文化館內(nèi),飄蕩著明亮歡快的歌聲,傳承人鐘柳紅正一邊拉著二弦琴,一邊踏著碎舞步,給前來觀摩學(xué)藝的幾名學(xué)生表演竹板歌。
????今年56歲的鐘柳紅從1983年學(xué)藝至今,已經(jīng)打著竹板唱了30多年,足跡不僅遍布興寧市400多個(gè)村,而且覆蓋了珠三角乃至江西、廣西、福建等地,給許多勞作之余的群眾帶去了美的文藝享受。
????2012年,鐘柳紅成為省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人。為了讓這門藝術(shù)不失傳,他培養(yǎng)了一批來自龍川、東莞、廣州等地的學(xué)徒,擴(kuò)大了興寧竹板歌的影響?!半m然盛況不再,但是我們希望通過創(chuàng)新,加入時(shí)代的元素,讓它能一直流傳下去?!辩娏t說。
????一腔熱情?四處拜師終學(xué)成
????興寧竹板歌的歷史可追溯到清嘉慶年間。那時(shí),興寧創(chuàng)辦了培訓(xùn)竹板歌說唱藝人的學(xué)堂“忠義堂”,歷經(jīng)大半個(gè)世紀(jì),中間一度停辦,而后興寧民間說唱藝人劉滿和朱滿在民國時(shí)期又復(fù)辦“忠義堂”,地址就在興寧縣城西南的神光山腳下?!爸伊x堂”招收了24個(gè)學(xué)徒傳藝,封為“滿”字號,專門傳授竹板歌說唱藝術(shù)。
????而帶鐘柳紅入門學(xué)唱竹板歌的第一位老師,就是出自忠義堂的羅滿。“20世紀(jì)80年代開始,是竹板歌最興盛的時(shí)期,當(dāng)時(shí)因?yàn)槲乃嚮顒颖容^單一,形式活躍、調(diào)子歡快的竹板歌成了最受歡迎的表演節(jié)目之一?!辩娏t說。
????鐘柳紅小時(shí)候喜歡跟著大人一起聽廣播。收音機(jī)里傳出的山歌悠揚(yáng)明快,鐘柳紅聽得津津有味,常常廣播結(jié)束了也還未盡興。平常一有時(shí)間,他就哼著調(diào)調(diào),照著抄來的部分曲詞自己練習(xí)。
????約莫20歲時(shí),一個(gè)偶然的機(jī)會,鐘柳紅第一次見到民間藝人說唱竹板歌之后,便如癡如醉,從此只要知道哪里有竹板歌演出,再遠(yuǎn)他都趕去聽。“當(dāng)時(shí)我還不滿足,想學(xué)唱竹板歌,找了五六個(gè)老藝人卻沒一個(gè)愿意教他?!辩娏t失望極了,但是卻不想放棄。
????最后他找到了忠義堂的羅滿,打聽到他喜歡喝點(diǎn)小酒,便買了酒菜,帶上妻子一起上門拜訪。他叫妻子煮飯菜,自己則和羅滿聊天,“聊著天,自然就聊到竹板歌了。”鐘柳紅說,“當(dāng)時(shí)買酒學(xué)藝的錢,花費(fèi)了我1年的收入?!?/p>
????見他心誠,羅滿將自己的幾個(gè)傳本送給了鐘柳紅,并教了他一些竹板歌的唱法。“這算是我的第一位老師,因?yàn)楫?dāng)時(shí)藝人最珍貴的就是傳本,這是‘吃飯’的工具,羅滿老師卻愿意將傳本交于我?!辩娏t談及此處,心中感慨萬千。
????1983年,他跟隨羅滿學(xué)習(xí)竹板歌演唱技巧后,又參加了興寧文化館舉辦的竹板歌演唱培訓(xùn)班,之后拜興寧竹板歌傳承人、山歌大師周天和及梅州市山歌大師、客家山歌國家級傳承人余耀南為師,跟隨他們多次參加演唱活動。
????竭盡所能?傳承授藝滿桃李
????“竹板歌是興寧市最具代表性的民間曲藝,也是客家文化的重要表現(xiàn)形式,至今已有200多年的歷史。”興寧文化館館長劉利娜告訴記者。
????回憶起最興盛的時(shí)期,鐘柳紅說:“我們開年就已經(jīng)排滿了200多場,最忙碌的時(shí)候,連續(xù)10個(gè)月沒有回過一趟家,都在外面演出?!?/p>
????隨著文化生活的愈加豐富,竹板歌漸漸退出了時(shí)代潮流的舞臺?!?995年之后,不少田間地頭干活的群眾都選擇了外出打工,逢年過節(jié),回到家中的年輕人也有了各種各樣的興趣愛好,竹板歌的保護(hù)和傳承工作迫在眉睫?!眲⒗日f。
????作為文化部門,興寧文化館也一直在做竹板歌的傳承工作。據(jù)了解,興寧文化館每年都會不定期舉行竹板歌培訓(xùn),“我們會邀請竹板歌傳承人走進(jìn)校園,在小學(xué)、中學(xué)、職校給學(xué)生們上課,普及傳統(tǒng)文化知識,從娃娃抓起,激發(fā)小朋友的興趣?!眲⒗日f。
????鐘柳紅的學(xué)生遍布各地,興寧竹板歌也流傳至中國香港、中國澳門、泰國、印尼、馬來西亞等地區(qū)和國家的客籍華人聚居地,擴(kuò)大了傳統(tǒng)藝術(shù)的影響力。
????同時(shí),竹板歌傳本的挖掘、收集、整理工作也非常重要。對于傳本的癡愛,少有人能比過鐘柳紅。在鐘柳紅的房間里,堆滿了各式各樣的傳本草稿,有自己手抄的,有他人贈與的。“這些傳本來自梅州各個(gè)縣區(qū),也有從福建、河源等地收集過來的,都是我的寶貝?!?/p>
????雖然是寶貝,但是鐘柳紅卻毫不吝嗇地分享給需要的人。“遇到對竹板歌感興趣的人,無論來自哪里,年紀(jì)多大,我都愿意將自己所學(xué)、所藏教與他們,只為了能讓竹板歌傳得更久、更遠(yuǎn)?!?/p>
????■對話
????鐘柳紅:傳承雖不易但不會放棄
????任何一門傳統(tǒng)項(xiàng)目的傳承,都離不開堅(jiān)持。眼下,與其他非遺項(xiàng)目一樣,竹板歌的傳承與發(fā)展也面臨著巨大“挑戰(zhàn)”,后繼乏人,市場不比以前……對此,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目(竹板歌)代表性傳承人鐘柳紅有什么看法?
????南方日報(bào):目前,興寧竹板歌傳承的情況如何?
????鐘柳紅:時(shí)代在變,中國傳統(tǒng)文化的精華與魅力是不變的。雖然竹板歌興盛的情況不再,但是作為一項(xiàng)傳統(tǒng)藝術(shù),它還是有值得學(xué)習(xí)的地方,同時(shí)也有需要創(chuàng)新的地方。
????興寧文化館很重視非遺項(xiàng)目的傳承工作。目前,文化館專門在興寧市一小建立了傳承基地,為竹板歌幼苗和興寧技工學(xué)校青年竹板歌培訓(xùn)班學(xué)員傳授竹板歌演唱技藝。此外,還經(jīng)常開設(shè)相關(guān)培訓(xùn)班,希望能夠讓竹板歌走進(jìn)校園,走近年輕人。
????在向大家普及竹板歌的知識的基礎(chǔ)上,我自己也重點(diǎn)培養(yǎng)了一批傳承接班人,在傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上變化表演形式、曲目內(nèi)容,希望年輕人能以他們喜愛的方式去傳播、去接受。
????南方日報(bào):興寧竹板歌在傳承中主要面臨哪些困難?
????鐘柳紅:在當(dāng)下快文化、快消費(fèi)的時(shí)代背景下,竹板歌的“培土”漸漸消失了。竹板歌與客家山歌最大的不同在于,竹板歌主要以敘事為主。一個(gè)傳本唱下來,常常需要3個(gè)小時(shí)以上。而歌的內(nèi)容,就是從客家人傳統(tǒng)的生活習(xí)俗中而來。
????竹板歌傳本里很多經(jīng)典的句子,都是以前客家祖輩們在田間地里干活所得,或是從日常生活瑣事中而來。只有用正宗的客家“土話”才能唱出味道。隨著時(shí)代的變遷,人們生活發(fā)生了變化,很多年輕人對與客家傳統(tǒng)習(xí)俗的了解不多,甚至語言表達(dá)方面也與父輩不同,因而很難領(lǐng)會到竹板歌里面的趣味與文化。
????我在教學(xué)的時(shí)候,非常注重與年輕一代的交流和互動,讓他們能在學(xué)習(xí)之初有扎實(shí)的客家文化基礎(chǔ),同時(shí)吸取他們身上新的東西,傳中求變,來解決竹板歌傳承遇到的文化斷層問題。
????南方日報(bào):學(xué)習(xí)竹板歌最重要的是什么?
????鐘柳紅:很多人認(rèn)為,唱歌最重要的是音色。但在我看來,聲音好不好只一個(gè)方面,最重要的還是刻苦的精神以及是否發(fā)自內(nèi)心的喜愛。
????唱竹板歌時(shí),吐字發(fā)音非常重要。在學(xué)習(xí)竹板歌之初,必須苦練正宗的客家話發(fā)音,僅咬文嚼字也得練上好幾個(gè)月。因?yàn)槌璧娜酥挥邪l(fā)音清楚,才能讓對歌的人和觀眾聽懂你在說什么。尤其是對于重?cái)⑹碌闹癜甯?,如果有一段對歌不清楚,聽的人就很難理解之后的情節(jié)。
????而現(xiàn)在的年輕人因?yàn)閷W(xué)習(xí)工作中常用的是普通話,對于一些詞句會弄不明白發(fā)音和其中的意思,文化基礎(chǔ)薄弱,學(xué)習(xí)竹板歌也比較困難。同時(shí),因?yàn)橹癜甯璧膬?nèi)容來源于勞動人民的日常生活,我需要創(chuàng)作靈感的時(shí)候,就會到客家地區(qū)的各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)走一走,觀察生活。
????有心人,事竟成。培養(yǎng)下一代傳承人是一件持之以恒的事情,前有老一輩的開路人,我們將這項(xiàng)傳統(tǒng)文化傳承下去,不容易但是也不會放棄。
????南方日報(bào)記者?黃思華?通訊員?鐘思婷
?